Ingredients
200 gr re-milled durum semolina
500 gr beef
pecorino or Parmigiano cheese
spices (nutmeg, cloves, fresh ginger, cinnamon, black pepper, long pepper)
sea salt
Method
Prepare the beef broth adding half a cinnamon stick, half a nutmeg, slices of peeled ginger, black pepper, cloves, and two pinches of coarse sea salt. When it starts boiling, skim it as much as you can, as suggested by medieval and Renaissance cookbooks.
Meanwhile, prepare the pasta kneading the flour with two pinches of sea salt and warm water for at least ten minutes to reach a smooth and elastic consistency. Roll a thin pasta sheet with a rolling pin dusting it often with flour. Cut the dough in squares three fingers wide and let the lasagne rest for a while.
Grind in the mortar nutmeg, long pepper, and cloves.
Cook al dente the lasagne in the broth, then strain and plate them, alternating layers of pasta with grated cheese and spices.
The medieval recipes
We find recipes of lasagne in many cookbooks.
Liber de Coquina unexpectedly suggests using leavened pasta. The method is simple: roll a thin sheet, cooking the lasagna in boiling and salted water. When they are well cooked, serve with grated cheese. (Accipe pastam fermentatam et fac tortellum ita tenuem sicut poteris. Deinde, diuide eum per partes quadratas ad quantitatem trium digitorum. Postea, habeas aquam bullientem salsatam, et pone ibi ad coquendum predictas lasanas. Et quando erunt fortiter decocte, accipe caseum grattatum).
Anonimo Veneziano offers a recipe for lean days. He doesn’t give us information about how to prepare the pasta. He suggests cooking lasagne and add ground walnuts, then serve them dusted with spices and sugar (Se tu voy fare lansagne de quaressima, toy le lasagne e mitile a coxere, e toli noxe monde e ben pesta e maxenate, e miti entro le lasagne, e guardale dal fumo; e quando vano a tavola, menestra e polverizage de le specie, del zucharo).
Anonimo Toscano writes that we have to take good, white flour, mix it with warm water, and roll a thin sheet, then let it dry. Cook the lasagne in capon or other fatty meat broth. Plate alternating layers of lasagne and fatty cheese (Togli farina bona, bianca; distempera con acqua tepida, e fa’ che sia spessa: poi la stendi sottilmente e lassa sciugare: debbiansi cocere nel brodo del cappone o d’altra carne grassa: poi metti nel piattello col cascio grasso grattato, a suolo a suolo, come ti piace).
Anonimo Meridionale gives us two versions of lasagne. The first is similar to the method above mentioned. Prepare the lasagne with white flour and make them boil in salted capon broth. Serve in a plate with a lot of cheese, coated with capon fat (Chi voi e fare alesagne, tolla bona farina bianca et falla bollire in brodo de capuni. Se non fosse tanta, mictice de altra acqua, et mectace del sale a bollire con essa, et tragala in uno catino, et mectano del cascio assay, et burla sopra li tagliaturi del grasso del capone).
The second recipe is called lesagne in pavese. Cook the lasagne al dente, strain and wash them with cold water. Serve them dusted with spices and saffron. If you want it, you can deep fry them (Anchi se possono fare lesagne in pavese. Tolale et facale cocere che non sciano troppo cocte, et tragale del vaso, et lavai e ad dui acque frede, ad ciò ch’el siano desillo metereaçe spetie et çaffarano, et poy se volionu frigere).
Buy me a coffee
Patreon
Medieval Tuscan Recipes Playlist
Ancient Roman Recipes Playlist
Ancient Greek Recipes Playlist
Medieval Recipes Playlist
YouTube Channel
Merchandise
Books
Early Italian Recipes. Cereals, bread, pasta, and pies
Libro de la Cocina by Anonimo Toscano. Medieval Tuscan Recipes
Early Italian Recipes. Vegetables, fruit, herbs, and flowers
De Observatione Ciborum by Anthimus. Early-medieval recipes at the court of the Franks.
Registrum Coquine by Johannes Bockenheim. A medieval cookbook
Ancient Roman Cooking. Ingredients, Sources, Recipes
Translations of Historical Sources
De Agri Cultura by Cato – first part (2nd century BCE)
De Re Coquinaria by Apicius (Ancient Rome)
Apicii Excerpta by Vinidarius (5th or 6th century)
De Observatione Ciborum by Anthimus (6th century)
Appendicula de Condituris Variis by Johannes Damascenus (8th or 9th century)
De Flore Dietarum (11th century)
Tractatus de Modo Preparandi et Condiendi Omnia Cibaria (13th or 14th century)
Liber de Coquina – first part (14th century)
Enseignemenz (14th century)
Opusculum de Saporibus by Mainus de Maineris (14th century)
Libro de la Cocina by Anonimo Toscano (14th century)
Anonimo Veneziano (14th century)
Registrum Coquine by Johannes von Bockenheim (15th century)
Libro de Arte Coquinaria by Maestro Martino – parts 1-4 (15th century)
Recipes
Tuscan Chicken Soup with Unripe Grapes
Early-medieval Kohlrabi Stew
Tuscan Fried Leek Rings
Pork Ribs
Tuscan Pancakes with Wild Flowers
Hop Shoots
Shrimp – Savore de Gambari
Orange Frittata – Fritata de Pomerantiis
Tuscan Soup with Hen and Florence Fennel
The diet of the Franks – Celery Root and Beef Stew
Tuscan Fish Cakes – Salciccie di Pescio
Tuscan Stew with Pork Belly and Rutabaga
Pork and Onion Soup
Tuscan Radish Soup
The Diet of the Franks – Endive and Pork Jowl
Tuscan Fried Meatballs
The Diet of the Franks – Chicken Stew
Castagnazzi
Renaissance Stuffed Cucumbers
Pork Roast with Cherry Sauce
Renaissance Fried Tomatoes
Herbolata
The Diet of the Franks – Beef Stew
Fried Chicken Soup
Beef Roast with Garlic Sauce
Bread Soup
Salted Meat and Peas
Baghdadi Rice Cream
Chicken with White-Pepper Sauce – Piperatum Album
Indian Chickpeas and Meat
The Diet of the Franks – Pork Stew
Chestnut and Mushrooms
Lentils with Oregano and Watermint
Egyptian Bread with Pistachios and Almonds
Veal with Fennel-Flower Sauce
Pork Roast with Green Sauce
Eggs Poached in Wine
Brodium Theutonicum
Crispellae – Pancakes with Saffron and Honey
Brodium Sarracenium – Chicken Stew
Fava Beans and Pork
Erbe Minute – Meatballs with Herbs
Lettuce and Pork Soup
Zanzarelli – Egg and Cheese Soup
Turnip and Beef Soup for Servants
Cheese Pasta – Vivanda Bona
Gratonata – Chicken Stew
Chickpea Soup with Poached Eggs
Apple Fritters
Hippocras and Claretum – Mulled Wine
Pastero – Pork Pie
10th-century Goat Roast – A Langobard at the Court of the Byzantine Emperor
Romania – A Recipe Between Arabic and Italian Tradition – Medieval Chicken with Pomegranates
Emperor’s Fritters
Medieval Pizza – The Origin of Pizza
Roast Chicken with Salsa Camellina
Sweet Rice
Afrutum or Spumeum – 6th-century Byzantine recipe
A Medieval Breakfast – Wine, Carbonata, and Millet Bread
Salviata – Eggs and Sage
Tria di Vermicelli
Cabbage Soup
Frittelle Ubaldine – Pancakes with Flowers and Herbs
Saffron Cheesecake
Drunken Pork – Early Medieval Pork Stew
Medieval Monk’s Stuffed-Egg Soup
Apple Pie
Onion Soup
Gnocchi
Lentils and Mustard Greens
Chicken soup – Brodo Granato
Turnip Soup
Beans and Bacon – Black-Eyed Peas
Prawn Pie – Pastello de Gambari
Foxtail Millet Polenta and Spit-Roasted Goose
Beef Stew
Blancmange
Leek Soup
Quail Stew with Coconut
Chicken Pie
Ravioli
Almond Cream
Red Mullet Soup
Spit Roast Beef with Arugula Seeds
Walnut Bread
Lasagna
Tripe
Fried Fish
Roast Lamb with Green Sauce
Clams
Sweet and Sour Sardines
Trouts with Green Sauce
Lamb Stew
Quails with Sumac
Chicken with Fennel Flowers
Sea Bream
Medieval Lasagna
Italiano
Lasagne was one of the most popular dishes during the Middle Ages and Renaissance with increasing levels of complexity, but its origin dates back to more ancient times. We find, indeed, in ancient Greek and Roman cuisine the laganon, used by Apicius in a similar way as the medieval lasagna to make a couple of patinae in which layers of pasta alternate with other ingredients. According to the short note written by Hesychius, ancient laganon (in the plural form, lagana) was a circular shaped and thin pasta sheet, let dry and then deep fried in oil. It is interesting to notice that in the modern-day Neapolitan vernacular still exists the medieval word laganaturo, that means rolling pin: the tool used to make the lagana.
During the Middle Ages, the fried variant continued to be prepared (for example, we find it in Anonimo Meridionale‘s manuscript along with the boiled one), but the most popular was the version cooked in a thick broth – of meat or fish according to the days of the year – flavored with spices. From the Liber de Coquina, we know that the shape of the lasagna was squared, three fingers wide.
The composition of the dish is similar for the most part of medieval cookbooks’ authors: usually, the lasagne, cooked into broth, are strained and placed in a plate, the layers of pasta alternated with cheese and sometimes spices. This is the method we chose following, mixing the recipes we found in the medieval and early-Renaissance cookbooks: Liber de Coquina, Anonimo Toscano, Anonimo Veneto, and Maestro Martino’s book.
The method became more complex during the late Renaissance. Bartolomeo Scappi’s recipes, in particular, demand many ingredients. In a recipe, the lasagne are prepared with flour, eggs, warm goat milk or water cooked in a rich broth, strained and let cooling. Then they are placed in a cake pan greased with butter, over a sheet of pasta reale (flour, rose water, sugar, butter), with layers of provatura cheese, sugar, black pepper, cinnamon, butter, and Parmigiano cheese alternated with layers of lasagne. The lasagne cook in the oven, in a similar way we do today, a step that we don’t find in the medieval cookbooks. The plate is served coated with sugar, cinnamon, and butter. You can use this method, writes Scappi, also for other kinds of pasta, and sometimes you can add mint, marjoram, and garlic. Another Scappi’s method suggests cutting the pasta in little squares, cook it in hare, crane or other meat broth, or milk, and serve lasagne still hot covered with cheese, sugar, and cinnamon.
The recipes we chose are simple but delicious and incredibly flavorful. For preparing medieval lasagne, we suggest using the spices you prefer, chosen among the most used during the Middle Ages: cinnamon, cloves, ginger, nutmeg, pepper (white, black or long), grains of paradise, malabathrum, and others. We used aged pecorino cheese, but you can choose also Parmigiano, one of the most popular Italian cheeses since the Middle Ages, traditionally used to coat the pasta. The broth has to be thick and rich. You can prepare it with capon, beef or any other fatty meat, or, if you prefer, with fish, a perfectly philological option as commonly used during the lean days. Enjoy!
If you want to know more about historical pasta, read our book Early Italian Recipes. Cereals, bread, pasta, and pies, where you will find historical information about cereals and their preparations from the Antiquity to the end of the Renaissance, with 114 recipes for pasta, bread, pizza, pies, and more, newly translated and explained.
If you are interested in late-medieval cuisine, we recommend Libro de la Cocina. Medieval Tuscan Recipes and Registrum Coquine. A medieval cookbook. To learn about the transition between ancient and medieval cooking, check out De Observatione Ciborum, written by the physician Anthimus to the king of the Franks Theuderic. If you are interested in recipes for vegetables from the Antiquity to the beginning of the Modern Era in Early Italian Recipes. Vegetables, fruit, herbs, and flowers available in English and Italian.
For information about ancient cuisine, read Ancient Roman Cooking. Ingredients, Recipes, Sources. Moreover, full translations of historical sources and articles on ancient and medieval cooking are available on Patreon.
To support our work, you can buy us a beer or purchase our merchandise.